Le bunker des transmissions de Berlin

[fbonnus]

Grand Merci pour ces photos cher Patrick

Amicalement

[Patrick.Fleuridas]

Bonjour à tous,
Quelque chose m'intrigue sur ces Flak-Turm. On peut voir sur certains murs des marques croisées blanches, aussi bien sur la L-Turm que la G-Turm. Usage ?
Merci.
Patrick

Berlin_G-TurmBerlin_Wolfgang Waldhauer.jpg (21.03 Kio) Vu 2373 fois

Berlin_L-turm_Humboldthain_1.jpg (28.83 Kio) Vu 2373 fois

La L-Turm Humboldthain

[Jumbo]

Si toi tu ne sais pas, comment veux-tu que nous on sache

[Prosper Vandenbroucke]

Bonjour Patrick, bonjour Jean,
J'ai compulsé les deux fichier en Pdf, ci-joint et je n'ai rien trouvé à ce sujet.
Seulement, est-ce que cela ne pourrait montrer les couloirs aériens que la Luftwaffe pouvaient utiliser au-dessus de ses tours? (lorsque'il n'y avait pas d'avions ennemis bien entendu)
Amicalement
Prosper
P.S. Ci-joint les deux fichiers que vous connaissez peut-être.

Waffen Arsenal So44 - Die Flakturme in Berlin, Hamburg und Wien 1940-50+.pdf

(8.35 Mio) Téléchargé 119 fois

WienerFlaktuerme.Studie.MA18.high.pdf

(8.22 Mio) Téléchargé 100 fois

[Patrick.Fleuridas]

Bonsoir à tous,

Merci Prosper pour les documents. Voilà le texte qui explique les traits blancs sur la façade. Une bonne âme pour traduire sans erreur ?
Patrick

" L- Turnl Humboldthain: Für die Richtschützen der leichten Flak auf der unteren Plattform wurden für Übungen die weißen Linien aufgemalt"

[Prosper Vandenbroucke]

Bonsoir à tous,

Merci Prosper pour les documents. Voilà le texte qui explique les traits blancs sur la façade. Une bonne âme pour traduire sans erreur ?
Patrick

" L- Turnl Humboldthain: Für die Richtschützen der leichten Flak auf der unteren Plattform wurden für Übungen die weißen Linien aufgemalt"

Je me lance mais.............
Pour déterminer (régler) les angles de tir de la Flak légère, située sur la plateforme inférieure, furent peintes, pour les exercices, des lignes blanches.(sur le mur)
Amicalement
Prosper
EDIT: Des lignes blanches furent peintes afin de pouvoir régler les angles de tir - pendant les exercices - de la Flak légère laquelle se trouvait sur la plateforme inférieur.

Bonsoir

Des lignes blanches furent peintes pour l'entrainement des pointeurs de la Flak légère, laquelle se trouvait sur la plateforme inférieure.

Roger

[Prosper Vandenbroucke]

Bonsoir

Des lignes blanches furent peintes pour l'entrainement des pointeurs de la Flak légère, laquelle se trouvait sur la plateforme inférieure.

Roger

Bonjour et merci Roger,
Ich war ihn vergessen. Du sprecht sehr gut Deutsch.
Je t'avais oublié, tu parle très bien l'allemand également.
Moi c'est mon allemand de l'école et cela date de très longtemps.
Amicalement
Prosper

[Patrick.Fleuridas]

Bonsoir à tous,

C'est un peu ce que je comprenais, mais sans garantie...Merci. Pour moi, ces lignes blanches décrites ne sont pas les lignes que l'on voit sur le mur. Plutôt des marquages sur les murs intérieurs des encuvements de la Flak légère, car les "zébrures" sur les murs sont derrière les canonniers...
Patrick