Décès des légionnaires allemands en Indochine, comment étaient prévenues les familles ?

bonjour

je me suis posé la question de savoir comment la Légion informait les familles des décès de légionnaires allemands en Indochine
D'abord le légionnaire s'engageait sous pseudo mais la Légion devait connaître sa véritable identité non ?
et ensuite le décès était il annoncé par quels biais administratif officiel ?
Via un consulat ou une ambassade ?
merci

[alfa1965]

L’identité réelle était connue, le décès enregistré ensuite au moment de l’incorporation, le légionnaire laissait une adresse pour prévenir la famille s’il le souhaitait en cas de décès ainsi que pour faire parvenir le pécule. Je l’ai lu pour un légionnaire italien.

Ok merci
c'est le cas le plus simple
mais j'imagine qu'un prisonnier de 1945 recruté par la Légion ne devait pas forcément avoir des nouvelles récentes de sa famille;
(surtout pour les Poméraniens en exode) donc de là à donner une adresse fiable...