Bientôt une édition en français de Mein Kampf

https://www.lefigaro.fr/actualite-franc ... f-20210603

Le chapô de l'article qui parle de pédagogie et de diplomatie est absolument idiot ! Alors que l'article en lui-même est intéressant. Ce matin sur twitter il y avait une vraie Kabbale contre ce chapô !

Est-ce qu'au moins ce Mein Kampf a été traduit dans le mauvais français qu'il lui sied pour en refléter avec exactitude le ressenti en allemand?
Céline n'était pas libre?

"Un outil didactique et pédagogique". Le livre d’Adolf Hitler, "Mein Kampf", a été republié ce 2 juin sous le titre "Historiciser le mal, une édition critique de ‘Mein Kampf’". Une réédition différente puisqu'elle est contextualisée, encadrée par des historiens avec des éclairages, des notes et analyses critiques. Qu’est-ce que cet ouvrage amène de plus et pourquoi est-il si important ?


La RTBF pose 3 questions à Chantal Kesteloot, docteure en histoire et responsable de l'histoire publique au CegeSoma, quant à l'intérêt de cette réédition et de son coût :
https://fb.watch/5XwaTPHJ4I/

(le BBcode prévu pour afficher les vidéos Facebook n'est pas actif sur le forum ?)