Quelques as de la Seconde Guerre mondiale

[Prosper Vandenbroucke]

Au passage, qu'est-ce que les Russes attendaient de la collaboration de Hartmann ? Une analyse des opérations vues du côté allemand ? Des conseils de guerre aérienne ?

Il me semble avoir lu quelque part (mais où ? ) que les Russes lui avaient proposé d'être rendu à sa famille, s'il acceptait de devenir un de leurs agents en Allemagne.

Didier

Effectivement Didier, il en est question dans l'interview dont j'ai mis le lien en ligne plus haut:
http://forum.warthunder.com/index.php?/ ... -hartmann/
+/- vers le milieu de la page:

Q: Did the Soviets try and recruit you, as they did others?

A: Yes, they offered me the opportunity to return home if I worked as an agent
for them, which was out of the question.

Traduction:
Q: Est-ce que les Soviétiques ont tenté de vous recruter, comme ils le firent avec d'autres?
A: Oui, ils m'ont offert l'opportunité de rentrer à condition que je devenais un de leurs agents, ce qui était hors de question.

Bonjour,

du Président Ouest-Allemand Konrad Adenauer

Konrad Adenauer n'a jamais été Président mais Chancelier.
En RFA la fonction de président est presque uniquement honorifique et son détenteur est quasi inconnu hors de ses frontières.

[Prosper Vandenbroucke]

Bonjour,

du Président Ouest-Allemand Konrad Adenauer

Konrad Adenauer n'a jamais été Président mais Chancelier.
En RFA la fonction de président est presque uniquement honorifique et son détenteur est quasi inconnu hors de ses frontières.

Grand merci pour la précision mon cher Yvonnick.
Je demande à nos membres de bien vouloir m'excuser de cette "coquille" bien involontaire.
Prosper

Merci pour le lien Prosper. Hartmann était vraiment quelqu'un de moral.