Connexion  •  M’enregistrer

"Stinking skunk"....Alias Darlan!

Histoire et recherches portant sur les Marines de guerre de tous les belligérants, incluant les grandes batailles comme celles de l'Atlantique, de la mer corail, Mers el Kébir, la destruction du Bismark etc.
MODÉRATEUR:NIALA

"Stinking skunk"....Alias Darlan!

Nouveau message Post Numéro: 1  Nouveau message de Pierre.S  Nouveau message 29 Jan 2011, 11:34

Bonjour,

"Stinking skunk" :mrgreen: :mrgreen: ....autrement dit: "putois puant" serait, selon un autre forum non-sourcé, le gentil sobriquet dont Eisenhower affublait Darlan....

Quelqu'un peut-il me donner une source faisant référence à cet info??

Merci et A+,

Pierre


 

Re: "Stinking skunk"....Alias Darlan!

Nouveau message Post Numéro: 2  Nouveau message de Marc_91  Nouveau message 29 Jan 2011, 13:06

;) Bonjour Pierre,

Thèse d'Histoire américaine, Publiée en 2006 par Mrs Danielle Renstrom :
http://repository.lib.ncsu.edu/ir/bitst ... /1/etd.pdf ... et page 67
. . Image. . . . . .Image . . . Image
"Chacun est responsable de tous. Chacun est seul responsable. Chacun est seul responsable de tous." - Saint-Exupéry, "Pilote de Guerre", 1940-42

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 04 Déc 2006, 13:25
Localisation: Etrechy (91)
Région: Beauce
Pays: France

Re: "Stinking skunk"....Alias Darlan!

Nouveau message Post Numéro: 3  Nouveau message de hilarion  Nouveau message 29 Jan 2011, 13:42

C'est la première fois que j'entends ce sobriquet...


 

Re: "Stinking skunk"....Alias Darlan!

Nouveau message Post Numéro: 4  Nouveau message de Marc_91  Nouveau message 29 Jan 2011, 14:23

:? Coucou Amiral,

J'ai entendu cette expression à la TV française lors de ces 12 derniers mois ... Mais alors où ???

Kenavo ... Marc
. . Image. . . . . .Image . . . Image
"Chacun est responsable de tous. Chacun est seul responsable. Chacun est seul responsable de tous." - Saint-Exupéry, "Pilote de Guerre", 1940-42

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 04 Déc 2006, 13:25
Localisation: Etrechy (91)
Région: Beauce
Pays: France

Re: "Stinking skunk"....Alias Darlan!

Nouveau message Post Numéro: 5  Nouveau message de Pierre.S  Nouveau message 29 Jan 2011, 14:53

Marc_91 a écrit:;) Bonjour Pierre,

Thèse d'Histoire américaine, Publiée en 2006 par Mrs Danielle Renstrom :
http://repository.lib.ncsu.edu/ir/bitst ... /1/etd.pdf ... et page 67


Merci Marc lol

Il est question de l'opinion de "Londres" et non d'Eisenhower, cela indique tout de même que l'expression était bien dans l'air.

Pour l'anecdote, j'ai utilisé "Reverso" pour traduire le texte qui donne la "mouffette puante" en traduction instantanée :grand-sourire:

Kénavo,

Pierre


 

Re: "Stinking skunk"....Alias Darlan!

Nouveau message Post Numéro: 6  Nouveau message de Audie Murphy  Nouveau message 29 Jan 2011, 18:14

Ne s'agissait-il pas de son surnom chez les scouts ?

Je partage le mien en contrepartie: Orignal lobotomisé ! :grand-sourire:

J'ai compris Pierre, :arrow:


 

Re: "Stinking skunk"....Alias Darlan!

Nouveau message Post Numéro: 7  Nouveau message de JARDIN DAVID  Nouveau message 29 Jan 2011, 21:17

Je croyais que le surnom de DARLAN était "Popeye" (pour LEAHY, d'après son livre).
"Laisse faire le temps, ta vaillance et ton roi" (Le Cid)

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 22 Aoû 2009, 20:49
Région: Principauté de Salm
Pays: FRANCE


Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers LA MARINE DE GUERRE




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  La logistique allemande : le règlement H Dv 90 
il y a 12 minutes
par: bernard-1954 
    dans:  GUERRE EN UKRAINE - UN HERITAGE DE LA SGM ? 
il y a 18 minutes
par: frontovik 14 
    dans:  Quiz suite -13 
Aujourd’hui, 11:00
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  La campagne de Guadalcanal : Août 1942-Février 1943 
Aujourd’hui, 10:52
par: coyote 
    dans:  Ordre de bataille allemand durant la bataille des Vosges (novembre 1944) : besoin d’avis 
Aujourd’hui, 10:11
par: Cyberbachi 
    dans:  Rapport de transfert de prisonniers du Stalag 369 (camp disciplinaire) en Pologne 
Hier, 22:45
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Saint-Amand-Les-Eaux sous l’Occupation 
Hier, 17:40
par: JARDIN DAVID 
    dans:  [Guerre en Afrique du Nord] Version 8.0 
Hier, 16:02
par: Niki08 
    dans:  Les Feux de la rampe 2.0 : « Prototypes en tous genres : 1933-1945 » 
Hier, 13:37
par: iffig 
    dans:  Les Feux de la rampe 2.0 : « Marques de victoires, marques de missions et trophées de la Seconde gue 
Hier, 13:27
par: iffig 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 53 invités


Scroll