Mise à jour US Militaria: 30/01/2010 (char M18 Hellcat...)

tiens, quand on lit le descriptif sur ce lien, on annonce 5 membres d'équipage
1 chef de char
1 pilote
1 co-pilote/mitrailleur
1 operateur radio/chargeur (souvenez vous de Guy Bourrée)
ça fait 4 et le cinquième, il était dehors ???

[Prosper Vandenbroucke]

tiens, quand on lit le descriptif sur ce lien, on annonce 5 membres d'équipage
1 chef de char
1 pilote
1 co-pilote/mitrailleur
1 operateur radio/chargeur (souvenez vous de Guy Bourrée)
ça fait 4 et le cinquième, il était dehors ???

Je pense que ceci est mieux:
The M4 carried a crew of five—commander, gunner, loader, driver, and codriver/hull gunner
Le char M4 a un équipage de 5 hommes, chef de char, mitrailleur, chargeur, pilote et co-pilote/mitrailleur de tourelle.
Je pense que dans l'exemple du dessus le webmaster ai oublié la fonction de mitrailleur.
Prosper

ne serait-ce pas plutôt le "gunner", cad le pointeur tireur, qui a été oublié
oui, je sais je pinaille.... et alors, il en faut bien un

[Prosper Vandenbroucke]

ne serait-ce pas plutôt le "gunner", cad le pointeur tireur, qui a été oublié
oui, je sais je pinaille.... et alors, il en faut bien un

Tu as parfaitement raison de pinailler, j'ai été trop vite lors de la mise en ligne. C'est rectifié
Prosper

J'ai fait un tour sur le site ....
Et je dis bravo !!!!!!!!!

Excellent site!Bravo!

Et hope, un clic dans mes favoris

je l'ai aussi ajouté dans mes favoris .

Bonjour,

Voici la dernière mise à jour de US-militaria.com:
- Article portant sur le chasseur de chars M18 Hellcat
- Article portant sur le chasseur de chars M10 destroyers
- De nouvelles petites annonces gratuites sont sur le site !

Bonne visite sur http://www.us-militaria.com !

Bonjour,

Voici la dernière mise à jour de US-militaria.com:
- Deux nouvelles Vidéos sont visualisables sur le site, dans la nouvelle catégorie "vidéos" !
- Deux nouvelles petites annonces gratuites sont sur le site !

Bonne visite sur http://www.us-militaria.com !

Des "D Days",il y en a eu quelque uns car sa signification est
"Décision Day",le jour qui a été choisi pour telle ou telle opération,mais la mémoire n' a retenu que celui du 6 Juin