string veste

Bonjour

et ça marche ,suis content.

Bon le marquage pas de hic.....SIZE 1943 JOB WHITE ET SONS,LTB

tu sais ce que cela veux dire?
de plus il fait inscrit T 44 la taille je suppose?

a+

Size veux dire Taille en français
1943= année de fabrication
Job White and sons = Job White et fils,nom des propriétaires de l'usine ou de la fabrique
LTB=Limited trade business;Marque déposée du produit (ou dela fabrique ou encore du vêtement)
Les Américains n'ont pas la même classification des tailles que nous qui utilisons un chiffre qui correspond à la moitié du chiffre donné par le tour de taille. Par ex, une taille 44 en France correspond approximaztivement à un tour de taille de 88 cm. Les Américains utilisent des lettres: S (Small), M (Médium), L (Large), XL (Super Large), XXL (very Super Large)

Il s’agit du nom du fabriquant « Job White & Sons Ltd » . « Ltd » pour Limited. Relis, il doit bien s’agir d’un D ? car il s'agit d'une "socièté limited" anglaise.
Cette photo d’un atelier, dans le Staffordshire en Angleterre, dans les années trente:

Braiding Machine Room, Job White & Sons Ltd, Compton Mills, Leek

Effectivement, s'il s'agit d'un fabrique anglaise le sigle doit être LTd (Limited Trade )marque déposée
Où as-tu déniché une photo de l'usine? On se rends compte avec elle des conditions de travail et de sécurité de l'époque (Des courroies croisées nues maintenant, ce serait impensable)
Mais le sigle LTb existe aussi au USA et intéresse surtout les manufactures

Pour la photo, ici:
http://www.search.staffspasttrack.org.u ... ource=3811

Amitiés,