Gourde US réutilisée par un FFI ???

Bonjour !

J'avais posté une annonce pour une gourde, avant d'en trouver une grâce à un collectionneur. Je ne l'ai pas vraiment examinée en détails, m'étant arrêté au matricule écrit sous la housse (cf sujet http://www.debarquement-normandie.com/p ... ght=gourde). Elle devait appartenir (si j'ai bien lu le matricule dont la fin est un peu effacée) à un soldat noir appelé Arthur H Pemberton.

OR :

En sortant la gourde de sa housse, puis en retirant cette même gourde du quart, j'apperçois à la lumière du soleil... le nom GALLAZ (ou Gallazi ?) inscrit apparemment au couteau, avec en dessous une croix de Lorraine gravée de la même façon (je précise que le quart daté 1943 et la gourde datée 1944 sont toutes les deux bien américaines).

Qui peut-être cette personne ?

Merci de votre aide, j'ai hate que cette énigme soit résolue.

Clément.

Voici la photo du matricule inscrit sur la housse :


et des inscriptions gravée sur la gourde :


Désolé pour les photos, on voit pas très bien...

Il s’agit du bidon qui a été réutilisé. Si tu l’as acheté chez un collectionneur, il s’agit très certainement d’une gourde « remontée », la housse d’un coté, le bidon de l’autre, puis le quart…

Amitiés,

Ca me parait tout à fait plausible oui... surtout que la housse est de 42, le quart de 43, et la gourde de 44 ! Mais les FFI utilisaient-ils des gourdes américaines ? Pas des françaises ?

Personne ne sait ?

peut-etre pas forcément FFI mais une unité de l'amrée française équipée à l'américaine comme l'était la 2e DB.

Pendant et après la guerre et même pendant la guerre d'Algérie, l'armée française n'avait pratiquement que du matériel américain(Garant, FM Bar , Jeeps Hélicoptères etc). Beaucoup de matériel français a été fait d'après des modèle américains. En 1967 ma gourde et mon quart était de fabrication française mais suivant les modèles américains

D'accord ! Merci pour vos précisions

Bonjour ! En feuilletant un bouquin sur la WWII, j'ai eu une illumination. Et si la croix de lorraine figurant sur la gourde, était en fait non pas le symbole des FFI, mais celui de la 79ème division d'infanterie US ?

Et deuxième question : Le M devant le matricule, que signifie-t'il ? Est-ce la première lettre du nom de famille du soldat ?

Merci

Le M devant le matricule, que signifie-t'il ? Est-ce la première lettre du nom de famille du soldat ?

Merci

Normalement oui, il s’agit de l’initiale du nom de famille. Dans ce cas, cela aurait du être P-32332082!
Amitiés

AH ! Merci du tuyau, la gourde appartenait donc au soldat Marian MALISZEWSKI http://aad.archives.gov/aad/record-deta ... id=2955958 (matricule 32332089). Là, tout correspond. J'ai mon homme, je vais faire quelques recherches maintenant.

Merci !

Quant à l'histoire de la 79ème d'infanterie, personne n'y croit ?