"Stinking skunk"....Alias Darlan!

Post Numéro: 1 de **Pierre.S 29 Jan 2011, 11:34**

Bonjour,

"Stinking skunk" :mrgreen:

....autrement dit: "putois puant" serait, selon un autre forum non-sourcé, le gentil sobriquet dont Eisenhower affublait Darlan....

Quelqu'un peut-il me donner une source faisant référence à cet info??

Merci et A+,

Pierre

Post Numéro: 2 de **Marc_91 29 Jan 2011, 13:06**

Bonjour Pierre,

Thèse d'Histoire américaine, Publiée en 2006 par Mrs Danielle Renstrom :
http://repository.lib.ncsu.edu/ir/bitst ... /1/etd.pdf ... et page 67

Post Numéro: 3 de **hilarion 29 Jan 2011, 13:42**

C'est la première fois que j'entends ce sobriquet...

Post Numéro: 4 de **Marc_91 29 Jan 2011, 14:23**

Coucou Amiral,

J'ai entendu cette expression à la TV française lors de ces 12 derniers mois ... Mais alors où ???

Kenavo ... Marc

Post Numéro: 5 de **Pierre.S 29 Jan 2011, 14:53**

Marc_91 a écrit:;) Bonjour Pierre,

Thèse d'Histoire américaine, Publiée en 2006 par Mrs Danielle Renstrom :
http://repository.lib.ncsu.edu/ir/bitst ... /1/etd.pdf ... et page 67

Merci Marc lol

Il est question de l'opinion de "Londres" et non d'Eisenhower, cela indique tout de même que l'expression était bien dans l'air.

Pour l'anecdote, j'ai utilisé "Reverso" pour traduire le texte qui donne la "mouffette puante" en traduction instantanée :grand-sourire:

Kénavo,

Pierre

Post Numéro: 6 de **Audie Murphy 29 Jan 2011, 18:14**

Ne s'agissait-il pas de son surnom chez les scouts ?

Je partage le mien en contrepartie: Orignal lobotomisé ! :grand-sourire:

J'ai compris Pierre, :arrow:

Post Numéro: 7 de **JARDIN DAVID 29 Jan 2011, 21:17**

Je croyais que le surnom de DARLAN était "Popeye" (pour LEAHY, d'après son livre).

► Les 10 Derniers Posts du jour	Date	Auteur
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : Parachutes, parachutisme, parachutistes 1934-1945	Aujourd’hui, 10:56	par: coyote
dans: Quiz suite -13	Aujourd’hui, 10:43	par: Prosper Vandenbroucke
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : « La vie quotidienne des soldats, au front et à l’arrière 1936-1945 »	Aujourd’hui, 10:41	par: Prosper Vandenbroucke
dans: Cours de justice : 1ères audiences départementales	Aujourd’hui, 09:36	par: pentecote44
dans: Où sont conservés les journaux de marche des régiments d'artillerie ?	Aujourd’hui, 08:52	par: Clementine
dans: "Le vrai Hitler"	Aujourd’hui, 08:48	par: JARDIN DAVID
dans: Werhmacht 1940. La Heer et ses uniformes.	Aujourd’hui, 08:31	par: iffig
dans: Le système de transport militaire français	Aujourd’hui, 07:47	par: bernard-1954
dans: Navires de la Région Marina cédés à l’ Armada franquista,	Aujourd’hui, 07:14	par: NIALA
dans: Degrelle	Hier, 20:25	par: JARDIN DAVID

Connexion • M’enregistrer