Connexion  •  M’enregistrer

Umberto Guazoni Consul d'Italie en Argentine

Vos recherches bibliographiques ou archivistiques vous mènent à une impasse ? Vous avez une question précise à propos d'une source bibliographique, iconographique ou matérielle ? Posez là ici. Elle intéressera certainement les limiers du forum.

Umberto Guazoni Consul d'Italie en Argentine

Nouveau message Post Numéro: 1  Nouveau message de archifrank  Nouveau message 09 Nov 2023, 14:04

Buongiorno a tutti,
Ce sujet n'est peut-être pas directement lié à la seconde guerre mondiale ...
Qui sait, ça peut intéresser quelqu'un ...

J'ai retrouvé, dans les affaires de ma Grand-Mère, des photos et des coupures de journaux sur un certain Umberto Guazoni (écrit Guasoni dans les journaux en espagnol) ...
Militaire italien en 1930 ... à quel grade et dans quel régiment ? (voir photos jointes) ...
Il est parti au Consulat Italien de Rosario en Argentine ... mais jusqu'à quand ?
ImageImage
ImageImage

Il aurait fréquenté Novenio Bucchi (Capitaine en 1938 au 1er Régiment d'Artillerie de Montagne italien - Médaille d'Or de la Valeur Militaire) ...
Ils sont cités sur des coupures de journaux (argentins je suppose), lors d'une réception à l'Ambassade d'Italie ...
ImageImage
ImageImageImage

Sur la photo horizontale, datée de 1930 à Rome, il est peut-être accompagné de Novenio Bucchi ... et d'autres militaires ...
Les uniformes sont-ils de l'Artillerie de Montagne ? Que sont-ils devenus entre 1939 et 1945 ?
Image
Avant de parler, assure toi que ce que tu vas dire est plus important que le silence !
Legalize intelligence !

Private
Private

 
Inscription: 08 Nov 2023, 10:58
Région: Centre-Val de Loire
Pays: France

Re: Umberto Guazoni Consul d'Italie en Argentine

Nouveau message Post Numéro: 2  Nouveau message de archifrank  Nouveau message 09 Nov 2023, 14:13

En complément,
Il y a quelques temps était en vente sur le net, une Grande Tenue de Cérémonie de Consul en Argentine, au nom de Umberto Cavalieri Guazoni, daté de 1932.

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Avant de parler, assure toi que ce que tu vas dire est plus important que le silence !
Legalize intelligence !

Private
Private

 
Inscription: 08 Nov 2023, 10:58
Région: Centre-Val de Loire
Pays: France

Re: Umberto Guazoni Consul d'Italie en Argentine

Nouveau message Post Numéro: 3  Nouveau message de iffig  Nouveau message 09 Nov 2023, 17:25

Novenio Bucchi n'est pas le même Bucchi que celui qui est mentionné dans les deux premières coupures des journaux peut-être argentins (mais écrits en italien, pas en espagnol) * de ton post 1.
Il y est question d'un certain Ennio (ou Enio) Bucchi dont il est dit qu'il est aveugle de guerre (Cieco di guerra) ce qui est incompatible avec une carrière militaire.

Les uniformes que tu montres ne sont pas ceux de l'artillerie de montagne.

* Il est possible que les Italiens qui formaient une importance communauté en Argentine aient eu leurs propres journaux en italien.
Never believe anything until it has been officially denied.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 13 Jan 2013, 11:18
Région: Pays de la Loire
Pays: France

Re: Umberto Guazoni Consul d'Italie en Argentine

Nouveau message Post Numéro: 4  Nouveau message de archifrank  Nouveau message 09 Nov 2023, 17:32

Pourtant j'ai trouvé ça sur Wikipédia ...
Dans le paragraphe sur sa médaille d'honneur, il est dit :
"Plus tard, alors qu'il travaillait dans un tunnel d'abri, à cause de l'explosion accidentelle d'une mine, il a subi de multiples blessures et a perdu la vue. Il clôt ainsi douloureusement le cycle de ses actes de bravoure et de dévouement au devoir, qu'il offre à sa patrie presque comme un rituel."

https://it.wikipedia.org/wiki/Novenio_Bucchi
Avant de parler, assure toi que ce que tu vas dire est plus important que le silence !
Legalize intelligence !

Private
Private

 
Inscription: 08 Nov 2023, 10:58
Région: Centre-Val de Loire
Pays: France

Re: Umberto Guazoni Consul d'Italie en Argentine

Nouveau message Post Numéro: 5  Nouveau message de archifrank  Nouveau message 09 Nov 2023, 17:43

Je viens de trouver aussi ce site sur lequel ils parlent de Novenio Ennio Bucchi Morelli ...
Les parents sont les mêmes que sur Wikipedia ... et ses dates de naissance et de décès sont les mêmes ...

https://ancestors.familysearch.org/es/G ... -1895-1964
Avant de parler, assure toi que ce que tu vas dire est plus important que le silence !
Legalize intelligence !

Private
Private

 
Inscription: 08 Nov 2023, 10:58
Région: Centre-Val de Loire
Pays: France

Re: Umberto Guazoni Consul d'Italie en Argentine

Nouveau message Post Numéro: 6  Nouveau message de iffig  Nouveau message 09 Nov 2023, 17:59

Il a deux prénoms "Eugenio" et "Ennio"; il est appelé Bucchi-Morelli des noms de famille de son père (Bucchi) et de sa mère (Morelli).
C'est le même, en effet ; c'est étonnant que quelqu'un qui ait été déclaré aveugle de guerre puisse devenir capitaine 20 ans après ...
Ce n'était certainement pas dans une unité combattante ! Peut-être un rôle de représentation ?

Il a été au 1 er Régiment d'artillerie de montagne seulement pendant la PGM.
Never believe anything until it has been officially denied.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 13 Jan 2013, 11:18
Région: Pays de la Loire
Pays: France

Re: Umberto Guazoni Consul d'Italie en Argentine

Nouveau message Post Numéro: 7  Nouveau message de archifrank  Nouveau message 09 Nov 2023, 18:06

Oui, je suppose que c'est le même individu ...
Dans ma famille aussi il y a des ancêtres qui utilisaient leur 2ème prénom !
Peut-être comme diminutif ou pour se différencier d'une autre personne ... ce qui complique parfois les recherches généalogiques ...
:-)
Avant de parler, assure toi que ce que tu vas dire est plus important que le silence !
Legalize intelligence !

Private
Private

 
Inscription: 08 Nov 2023, 10:58
Région: Centre-Val de Loire
Pays: France

Re: Umberto Guazoni Consul d'Italie en Argentine

Nouveau message Post Numéro: 8  Nouveau message de archifrank  Nouveau message 09 Nov 2023, 18:17

Promu sous-lieutenant de la force d'artillerie dans le rôle spécial en novembre 1932, promu capitaine pour mérites exceptionnels, il est temporairement rappelé au service actif en février 1938.
Major en 1942, il devient lieutenant-colonel en 1952 et colonel en 1958.
Il meurt à Rome le 5 juillet 1964.
Une rue et le collège public de Cascia portent son nom, ainsi qu'une rue de Rome au pied du Monte Mario.
En outre, une plaque commémorative est située sur la Strada degli Artiglieri, dans la zone monumentale créée par le ministère italien de la Défense en 1967, dans la zone Costa Violina de Rovereto (province de Trente)
(traduit de Wikipedia)
Avant de parler, assure toi que ce que tu vas dire est plus important que le silence !
Legalize intelligence !

Private
Private

 
Inscription: 08 Nov 2023, 10:58
Région: Centre-Val de Loire
Pays: France

Re: Umberto Guazoni Consul d'Italie en Argentine

Nouveau message Post Numéro: 9  Nouveau message de iffig  Nouveau message 09 Nov 2023, 18:30

La Strada degli Artiglieri comporte une centaine de stèles commémoratives, certaines collectives et donc plus de deux cents noms.
Pour les Italiens, y figurer, c'est être un héros jusqu'à la fin des temps ...
Donc je me hasarderais à dire que ce Bucchi, qui a effectivement sa stèle, a eu une activité de représentation
après guerre ce qui lui a valu de monter en grade jusqu'à colonel (il n'était que sergent quand il a perdu la vue).

stèle.jpg
stèle.jpg (99.99 Kio) Vu 387 fois


https://www.visittrentino.info/it/guida ... ri_md_2610
Never believe anything until it has been officially denied.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Inscription: 13 Jan 2013, 11:18
Région: Pays de la Loire
Pays: France

Re: Umberto Guazoni Consul d'Italie en Argentine

Nouveau message Post Numéro: 10  Nouveau message de archifrank  Nouveau message 09 Nov 2023, 20:34

Sur cette stèle, il est nommé Novenio ...
mais sur cette pierre lapidaire de la médaille d'or, située au sanctuaire de Cima Grappa, il est nommé Ennio ...
:cheers:

Image
Image

http://www.pernondimenticarelagrandegue ... -militare/
http://rete.comuni-italiani.it/wiki/Cre ... del_Grappa
Avant de parler, assure toi que ce que tu vas dire est plus important que le silence !
Legalize intelligence !

Private
Private

 
Inscription: 08 Nov 2023, 10:58
Région: Centre-Val de Loire
Pays: France

Suivante

Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers VOS RECHERCHES




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  "Le vrai Hitler" 
Hier, 23:32
par: Alfred 
    dans:  Quiz suite -13 
Hier, 21:42
par: coyote 
    dans:  Où sont conservés les journaux de marche des régiments d'artillerie ? 
Hier, 21:38
par: Loïc 
    dans:  Uniformes et insignes: Belgique 
Hier, 20:34
par: iffig 
    dans:  Les Feux de la rampe 2.0 : « La vie quotidienne des soldats, au front et à l’arrière 1936-1945 » 
Hier, 19:35
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Uniformes de la KNIL 
Hier, 17:07
par: iffig 
    dans:  Les derniers FFL encore en vie 
Hier, 17:04
par: Laurent W 
    dans:  L'importance des années 30 
Hier, 15:53
par: JARDIN DAVID 
    dans:  Les Feux de la rampe 2.0 : Parachutes, parachutisme, parachutistes 1934-1945 
Hier, 15:37
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Cours de justice : 1ères audiences départementales 
Hier, 09:36
par: pentecote44 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 281 invités


Scroll