Soldat français caporal Marcel LeTournel

Pardonnez mon Google français. Je recherche des informations sur un soldat français caporal Marcel LeTournel qui a travaillé dans
Hôpital Militaire de Rennes, rue Jean Mace à Rennes d'environ 1943 à août 1944. Il était transcripteur et enregistreur
pour les Allemands gérant l'hôpital PW.

J'ai trouvé un rapport sur les crimes de guerre qui contenait des copies du dossier allemand d'admission et de décision de l'hôpital. le
hôpital soigné Colonial français et Français blessés de 1940, Britanniques blessés du raid de Saint-Nazaire, troupes indiennes
atteints de tuberculose, et enfin des Alliés blessés à partir du jour J jusqu'à la libération de l'hôpital en août 1944. Le rapport
a indiqué que le Cpl LeTournel avait des copies des dossiers de l'hôpital allemand.

Le rapport sur les crimes de guerre indiquait qu'il était au service de l'armée française et que son adresse était rue de Menaises, à Rennes. je suis
à la recherche des registres allemands qu'il tenait et de tous les rapports, livres ou histoires qu'il aurait pu écrire.

Votre aide est appréciée.

Dale Johnson
LTC US Army (retraité)

Bonjour Dale,

Letournel est un patronyme très répandu dans la région de Rennes. Connais-tu plus d'information sur cette personne? La date et le lieu de naissance par exemple.

son adresse était rue de Menaises, à Rennes.

Le nom de la rue est mal orthographié. C'est probablement la rue de la Monnaie.
Il y a aussi le quai Lamennais. Mais c'est un quai, pas une rue.

Les informations dont je dispose proviennent du rapport sur les crimes de guerre. Je n'ai pas d'autre information. Merci

En y réfléchissant, il a peut-être travaillé en étroite collaboration avec le professeur Docteur Eugene Marquis qui était le chef de la chirurgie à l'hôpital. MME Delforterie était l'adjointe administrative du médecin. L'administrateur allemand était initialement Stabarzt Lummp, remplacé par Oberstabarzt Ernst Einzinger.

Une de ces informations vous aide?

En regardant attentivement le rapport sur le crime de guerre, il semble que le nom de la rue soit Monaies.

Donc rue de la Monnaie.