tombe aviateur français en Pologne

Bonjours à tous
j'ai quitté la France depuis 1 an et maintenant j'habite en Pologne dans la ville de GOLENIOW dans le nord-ouest de la Pologne
je suis membre du club d'histoire de cette ville que vous pouvez trouver sur Facebook " bialy grosz "

je viens de trouver à coté de cette ville dans un petit cimetière d'un village la tombe d'un aviateur français tombé pendant la guerre
j'ai été surpris de trouver cette tombe , écrit en français, sur le territoire qui était Allemand jusqu'à la fin de la guerre





je sais que la tombe a été refaite il y a quelques années , mais je ne sais pas comment rentrer en contact avec la famille

je vous remercie pour vos réponses

cordialement

gilles

[Prosper Vandenbroucke]

Bonjour Gilles,
Es-tu certain qu'il s'agit d'un aviateur.
Je ne suis pas certain mais il se peut qu'il s'agit de celui-ci, mais alors il était dans un régiment d'artillerie (et pas aviateur) et sans doute prisonnier de guerre:

http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 25&debut=0
Mais pour vérifier tu peux également t'adresse au DAVCC de Caen:
http://www.servicehistorique.sga.defens ... C3%A0-caen
Bien amicalement
Prosper

bonjour

je te remercie pour ces renseignements que je vais transmettre au club

cordialement

gilles

Bonsoir

Cette personne est présente sur le monument aux morts de Comines (59) avec des informations reprises de sa fiche SGD-MdH mais il y a une photo en plus : http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/complementter.php?table=bp&id=1545213

Cordialement
Michel03

Suite ...

Pour la famille donc, voir du coté de Comines (59), peut-être la mairie dans un premier temps !
Pouvez-vous me donner précisément les informations suivantes :
- commune d'inhumation (celle de la tombe)
- le lieu (ex. : cimetière de ....)
- Carré, rang, tombe dans le cimetière éventuellement ?

Cordialement
Michel03

Bonjour
je vous remercie pour tous ces détails dans votre message, que je transmets au président du club

la tombe se situe dans le village de BOSZYSLAWIEC, Pologne
c'est un tout petit village pas de carré ni rang
en pièces jointes la situation de la tombe ( en rouge ) dans le cimetière

coordonnée GPS que j'ai trouvé sur google Earth
53° 31' 08.00 N
14° 43' 07.79 E
merci bien
cordialement
gilles

club " Bialy grosz "

la tombe en rouge

[Prosper Vandenbroucke]

Merci pour les précisions Gilles
Amicalement
Prosper

vous pouvez retrouver son nom sur cette page si vous pouvez l'ouvrir

http://www.bialygrosz.goleniow.pl/index ... rzyslawiec