Se Connecter
M’enregistrer
pierma a écrit:A-t-on déjà officiellement remercié l'Union Soviétique pour les sacrifices effrayants et les dommages subis face à la Wehrmacht ? Ce sont eux qui ont fait le gros du travail...
Sans le poids de l'Armée Rouge à l'est il n'y aurait pas eu de débarquement à l'ouest. Je trouve que ça mériterait d'être dit... heu... quand les Russes (re)deviendront fréquentables.
(Il faut dire que depuis 1945 il n'y a pratiquement pas eu une seconde de vraie détente entre l'ouest et l'est.)
Les prisonniers de guerre russes garnissant le Mur de l'Atlantique... mouais... ils suscitaient une certaine inquiétude des généraux allemands, pas dupes de cette reconversion. ("Je doute qu'on puisse faire combattre des Russes aux côtés de l'armée allemande contre des Américains... en France.")
C'est l'intervention de PierreMa qui m'a fait tiquer et m'a inspiré ce titre ...Le Normandie-Niemen est un symbole de l'amitié franco-soviétique, et pas seulement franco-russe ... J'ai eu l'occasion d'en discuter avec mon ex-beau-père en Arménie : il avait connu l'ingénieur Serguey Agavelian, officier en chef chargé de l'entretien des Yak de toute la division.
Alors, permettez à un jeune retraité, qui a grandi en pleine Guerre Froide, de "mettre le doigt" sur certaines coopérations issues ou en hommage à cette amitié :
20 Juin n1945 :
- Les Yaks-3 du Normandie-Niemen survolent Paris et se pose 2 par 2 sur les pistes de l'Aéroport du Bourget. Ils sont escortés de plusieurs Lizounov Li-2 qui apportent outils et pièces détachées pour leur entretien, car les avions sont offerts aux pilotes par Staline lui-même.
Cadeau ou geste politique ??? ... le remboursement des armes fournies au titre du Lend/lease empoisonnera les relations diplomatiques des 2 blocs jusqu'aux années 90.
La cérémonie militaire se fait en présence de ministres et d'ambassadeurs, la fête et la joie populaires sont bien là ...
(c) Mémorial Normandie-Niemen
- Tournage en 1959 et sortie début 1960 du film "Normandie-Niemen" du réalisateur Jean Dréville.
Ce film, tourné en grande partie en URSS, avec des acteurs français et russes, a une particularité : quasiment pas de sous-titres, même quand les acteurs représentant les officiers soviétiques chantent la Marseillaise.
C'est un succès populaire aussi bien en France (3 485 432 entrées) qu'en URSS ...
- Après la crise des missiles de Cuba et l'arrivé de Brejnev, Mark Bernes interprète pour la première fois à la TV russe la chanson du Normandie-Niemen :
Марк Бернес - Воспоминание об эскадрилье "Нормандия - Неман"
Je m'inquiète en entendant
Le discours français,
Je me souviens des lointaines années.
Je me suis lié d'amitié avec un Français,
Je n'oublierai pas nos rencontres
Là où le Niémen charrie ses eaux.
Là-bas, des pilotes français
Sous la pluie et dans le brouillard
Frappaient l'ennemi,
Et les copains soviétiques
Dans les rangs des partisans français
Combattaient dans la vallée de la Loire.
Dans le ciel, nous volions unis,
Nous perdions nos compagnons d'arme,
Mais ceux à qui il est donné de vivre,
Il faut s'en souvenir et faire des amis.
La la la la La la la
La la la la La la la
Mais ceux à qui il est donné de vivre,
Il faut s'en souvenir et faire des amis.
Que fais-tu aujourd'hui
Mon ailier français,
Où marches-tu maintenant,
Où voles-tu?
N'est-ce pas toi que j'ai interpellé
«- Bonjour, camarade»
Ne me répondais-tu pas
«- Zdravstvoï, tavarich!»
Autour d'un même brasier
Nous nous réchauffions en hiver,
Nous nous protégions l'un l'autre en vol,
Puis tu es retourné chez toi à Paris
A bord te l'avion que j'avais donné.
Dans le ciel, nous volions unis,
Nous perdions nos compagnons d'arme,
Mais ceux à qui il est donné de vivre,
Il faut s'en souvenir et faire des amis.
La la la la La la la
La la la la La la la
Mais ceux à qui il est donné de vivre,
Il faut s'en souvenir et faire des amis.
Je reviendrai à Paris,
Je ferai le tour des maisons,
Je parcourrai les souterrains de la ville,
Le pilote du Normandie
Je le trouverai là-bas,
Nous continuerons notre discussion d'antan.
C'est pour une cause juste
Que nous nous battions, camarade,
Toute autre guerre nous serait odieuse.
Je te dis : sois heureux
Ne sois pas dupe, mon ailier français,
Et reste fidèle à ton serment.
Dans le ciel, nous volions unis,
Nous perdions nos compagnons d'arme,
Mais ceux à qui il est donné de vivre,
Il faut s'en souvenir et faire des amis.
La la la la La la la
La la la la La la la
Mais ceux à qui il est donné de vivre,
Il faut s'en souvenir et faire des amis.
- Après le retrait de la France de l'OTAN en 1966, en l'honneur de la fraternité d'armes, des chasseurs Mirage IIIC du Normandie-Niemen sont invités à se poser à Moscou-Domodedovo en Juin 1971, en présence de délégations diplomatiques et militaires :
En Septembre de la même année, ce sont 6 MiG-21 MF (spécialement dépouillés de leur avionique secrète) qui se posent à Reims. La presse, les politiques et les diplomates sont bien entendu conviés :
- Les visites sont répétées ... En 1978 ce sont des MiG-23 qui atterrissent à Reims :
- Les relations se normalisent peu à peu, avec les grands salons de l'Aéronautique du Bourget ou MAKS de Moscou.
En 2006 la Russie fait don du monument au Régiment devant le Musée de l'Air à Dugny (93) , qui est inauguré conjointement par MMrs Chirac et Poutine le 22 Septembre.
- Le Mémorial Normandie-Niemen doit quitter les Andelys (27) et déménager ...
Ce sont les russe de la banque privée Zenit qui seront les principaux mécènes et financeront l'aménagement du Nouvel Espace Normandie-Niemen du Musée de l'Air.
- Le Normandie-Niemen fournira encore à nos 2 chefs d'état l'occasion de se rencondrer pacifiquement :
- le 20 Juin 2024 pour le 79ème anniversaire du Régiment,
- et le 20 Juin 2025 pour les 80 ans ...
Il ne nous reste plus qu'à espérer que ces occasions ne seront pas gâchées ...
. . . 
Elle n'est plus unitaire depuis 2 ans --> 
J'ignore dans quel état les tombes sont aujourd'hui !
de 
dans: 
Le
Forum sur facebook
Le
Forum sur twitter
Histomag sur facebook