Archives en ligne Militärbefehlshaber in Frankreich

https://prefets.ihtp.cnrs.fr/prefets/
Voici un lien très intéressant qui renvoie vers la synthèse des rapports des préfets et les rapports homologues allemands dits de "L'Hotel Majestic"
Ce sont des synthèses nationales couvrant divers sujets, économie, politique, sécurité, état d'esprit des populations.
Peu de détails mais l'avantage de couvrir toute la période de l'Occupation et provenant des mêmes sources.
Idéal pour avoir une photo de la situation du point de vue allemand et de l'Etat français

Descriptif
"En 1998 le Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et l’Institut historique allemand de Paris (IHAP) signent une convention pluriannuelle de recherche, appelée à s’élargir très rapidement à un troisième partenaire, les Archives nationales. Cette convention, dont la responsabilité reviendra, du côté du CNRS, à l’Institut d’histoire du temps présent (IHTP), était relative à la publication des rapports de synthèse des préfets de Vichy et des rapports de l’administration militaire allemande – dits « rapports du Majestic », cet hôtel parisien, situé avenue Kléber, ayant abrité les services du Militärbefehlshaber in Frankreich (MBF), chef de l’administration militaire d’occupation. Ces deux séries de documents revêtent une importance cruciale pour l’histoire de l’Occupation.

Les rapports des préfets du gouvernement de Vichy ont été en effet l’une des principales sources de l’État français, en particulier sur la situation dans la zone occupée. Issus de sources diversifiées (renseignements généraux et contrôle postal en matière d’évolution de l’opinion, notes de police, rapports des différents services techniques – à commencer par le ravitaillement – chacun pour ce qui le concerne), ils constituent une source importante en histoire économique, sociale, culturelle, et pour l’étude des phénomènes de représentation et d’opinion de la période de Vichy.

Leurs synthèses, opérées pour la zone occupée par les services de Jean-Pierre Ingrand, délégué du ministre de l’Intérieur dans les territoires occupés, offrent l’intérêt de présenter un ensemble homogène et régulier sur l’ensemble de la période, éclairant l’attitude des autorités territoriales de l’État français dans des contextes fort variés d’occupation – ou de non-occupation en ce qui concerne la zone sud jusqu’en novembre 1942.

L’édition comporte la publication exhaustive de ces synthèses, parallèlement à celle des rapports établis à l’intention du MBF, constitués d’informations provenant des différents échelons locaux, en particulier les Kommandanturen, les Kreis-, Feld- et Oberfeldkommandanturen, ainsi que les commandants des régions militaires (Militärbezirke A, B, C et la région de Bordeaux). Ils concernent la zone occupée, les zones interdite et rattachée, les départements Nord et Pas-de-Calais sous le commandement du Militärbefehlshaber Belgien und Nordfrankreich à Bruxelles, et la zone sud à compter de novembre 1942, où fut nommé un commandant de la région militaire du sud de la France (Kommandant im Heeresgebiet Südfrankreich).

L’objectif était de publier en leur langue originale et in extenso – sauf les nombreux annexes des rapports du MBF – les deux types de documents, ce qui permettait d’offrir un aperçu sur la façon dont les autorités de Vichy et les autorités allemandes voyaient, périodiquement, la situation sur le terrain, et d’évaluer en fonction de quelles représentations elles ont exercé leur autorité respective. Il s’agit là d’un élément central pour comprendre les mécanismes de la collaboration d’État, les convergences et les divergences entre les autorités françaises et allemandes.

Cette édition critique des documents, qui constitue pour l’instant le dernier volet du projet, comportera un important appareil scientifique. Avec sa publication sous forme d’un site internet la recherche dispose aujourd’hui d’un nouveau instrument de travail. Il est dorénavant possible à exploiter cette matière documentaire pour réaliser des études sur « Les Allemands en France », sous l’angle à la fois politique, culturel et social."

Merci pour cette indication !
JD

Le journal, en allemand, de l'HVS 588 de Clermont-Ferrand peut être consulté à ce lien
https://archive.org/details/b-03-kriegstagebuch-hvs-588
Bonne lecture