Identifier l’emplacement du mitrailleur Heinrich Severloh

[alfa1965]

Lorsque je suis allé à Omaha Beach j'ai essayé de trouver l’emplacement où était posté Severloh mais je n’avais pas emmené de plan.
Peut-on le situer sur le plan, j'ai pris un cliché d’où je pensais être sa position mais c'est certainement erroné.

Dans son récit autobiographique "Wn62" paru chez Heimdal, SEVERLOH précise en page 54 :
"Pour moi se tient prête une mitrailleuse, à sept mètres à peine de l'abri d'observation, au bout de la tranchée".

Si je m'oriente bien sur le plan ci-avant, le poste d'observation dont question est en (12), la tranchée à 7 mètres devrait être en (20), la mitrailleuse au bout de cette tranchée.

@Jumbo : c'est un peu ton terrain de jeu ? Tu dirais quoi ?

[Jumbo]

C'est le repère 14 sur ton plan.

Heuu..
comment s'orienter sur le plan ?
Où est la mer ?
merci

[Jumbo]

P1060872.JPG (157.95 Kio) Vu 2409 fois

P1060873.JPG (98.98 Kio) Vu 2406 fois

J'ai cerclé la position approximative de Severloh

[Jumbo]

Heuu..
comment s'orienter sur le plan ?
Où est la mer ?
merci

la mer est au nord du WN juste devant le fossé antichar

Merci Jean.

Tu as apporté ce qu'il manquait : un schéma à l'échelle.

[Jumbo]

Le description est cohérente avec la photo de Keusgen qui est prise en regardant vers l'ouest à proximité du local de transmission repère 12 sur le plan.
Pour moi les 7 mètres évoqués par Severloh sont vers le nord (la côte) et non pas vers le sud où se positionne le repère 20.

Le repère (20) est bien au nord du poste d'observation, une tranchée face à la plage.
Manque juste sur ce schéma (mais c'est essentiel, une échelle correctement visible pour juger de la distance entre la tranchée et le poste).

Le schéma que tu as partagé est coté et ne laisse aucun doute sur la position de SEVERLOH (14) qui est d'ailleurs précisée sur le plan.
Position cohérente par ailleurs avec d'autres témoignages qui laissent à penser la proximité entre SEVERLOH et FRERKING.

EDIT : il y a plusieurs (20) sur le plan ... ...j'évoquais la tranchée au nord du point d'appui, face à la mer, côté falaise.

[Jumbo]

Au temps pour moi, je n'avais pas vu le repère 20 au nord.